En el marco de la realización de una prospección, identificación y desarrollo participativo de un proyecto de transición agroecológica en la comuna de Guédé Chantier y la comunidad rural de Guédé Village (Departamento de Podor, región de Saint Louis, Senegal), financiado la Agencia Internacional de Cooperación de las Islas Baleares, CERAI publica los Términos de Referencia para la contratación de un/a consultor/a o una organización, con sede en Senegal, para la realización de una asistencia técnica. La fecha límite para enviar las solicitudes es el 29 de abril de 2016. Las solicitudes se deben enviar por email a la dirección laura.darphin@cerai.org indicando en el asunto: «oferta AT identificación Podor».
Dans le cadre de la réalisation d’une prospection, identification et élaboration participative d’un projet de transition agroécologique dans la Commune de Guédé Chantier et Communauté Rurale de Guédé village (Département de Podor, Région de Saint Louis, Sénegal), financée par l’Agence de Coopération Internationale des Iles Baléares, le CERAI recherche un(e) consultante ou structure basée au Sénégal intéressée par la réalisation de l’assistance technique dont nous joignons les TdRs. Dans un premier temps les CV devront être envoyés avant le 29 avril 2016 par courrier électronique à l’adresse laura.darphin@cerai.org en indiquant en objet «offre AT identification Podor».