CERAI

Títeres, música, expresión teatral… Así hemos difundido los valores de la Soberanía Alimentaria y el papel fundamental de la mujer rural para la alimentación sostenible en Mauritania. Con el apoyo de la Diputación de Zaragoza y junto a la Association Mauritanienne pour l’Auto-Développement (AMAD), hemos llevado a cabo una campaña de sensibilización dirigida a 20 comunidades de Trarza sobre los derechos de la mujer rural. Para ello, hemos contado con la colaboración del grupo de teatro mauritano JALLUDI – JAM – UNESCO que representó la obra de teatro «Dado y la huerta mágica», dirigido por Mere Reyes de la compañía teatral Trastero 203 y colaboradora de CERAI.

— Les marionnettes, la musique, l’expression théâtrale….Ainsi, nous avons diffusé les valeurs de la souveraineté alimentaire et le rôle fondamentale de la femme rurale pour l’alimentation durable en Mauritanie. Avec l’appui de la Diputacion de Zaragoza, et avec l’Association Mauritanienne pour l’Auto Développement (AMAD), nous avons organisé une campagne de sensibilisation dirigée à 20 localité de Trarza sur les droits de la femme rurale. Pour ce faire nous avons collaboré avec la troupe théâtrale Mauritanienne « Jalludi JAM » sous la direction de Mere Reyes (Trastero 203), collaboratrice de CERAI, qui ont fait la représentation de la pièce de théâtre « Dado et le jardin magique ».