El Centro de estudios Rurales y de Agricultura Internacional estrena un pódcast creado en colaboración con Libros de las Malas Compañías. Los cuentos que conforman este han sido realizados a partir de grabaciones con los alumnos y alumnas de infantil y primaria del colegio público Lluís de Santangel de El Saler (València), la escuela Nashradine de Rosso (Senegal) y un total de cuatro comunidades de Gorgol, en el valle del río Senegal.
La dirección de la colección ha estado a cargo de Ana Griott, que también es la narradora de los relatos. La producción y los guiones son de Ana López y Miguel Buendía. Y el diseño sonoro es obra de Daniel Durán.
En el primer capítulo del pódcast «Cuentos de agua y tierra» propone a quien lo escucha un viaje entre dos territorios que, aunque distantes, comparten una misma raíz: El Saler, en la Albufera valenciana y el valle del río Senegal. A través de la voz de Ana Griott, la narración sitúa los cuentos como una herramienta viva de transmisión de saberes, donde la relación entre naturaleza y cultura se entrelaza con la memoria colectiva. El agua aparece como elemento central, no solo como fuente de vida, sino como vínculo simbólico que conecta a las comunidades con su entorno y entre sí.
La historia se despliega a través de dos relatos protagonizados por figuras femeninas ligadas al agua: la sirena de la Albufera y Maan Kumba Ban. Ambos cuentos comparten una misma enseñanza: la necesidad de cuidar los recursos naturales desde el respeto y la medida. Las sirenas encarnan ese equilibrio, premiando prácticas sostenibles y señalando las consecuencias de la codicia. El capítulo pone en valor el papel de las mujeres en el sostenimiento de la vida y la agricultura, especialmente en contextos como el Sahel. En este contexto las mujeres son las encargadas de mantener los cultivos, proteger el territorio frente al avance del desierto y conservar la tradición oral que mantiene vivas estas historias.
https://youtu.be/UVaaa-gNmes
En el segundo capítulo del pódcast «Cuentos de agua y tierra» continúa el viaje entre El Saler, en la Albufera valenciana, y el valle del río Senegal, dos territorios que, pese a la distancia, comparten paisajes, formas de vida y relatos que dialogan entre sí. De nuevo, a través de la voz de Ana Griott, el episodio vuelve a situar los cuentos como una forma de transmitir conocimientos esenciales para la vida, conectando lo ancestral con el presente y recordando la importancia de los vínculos entre naturaleza, cultura y comunidad.
La historia se despliega esta vez a través de dos relatos protagonizados por la figura de la serpiente: «La serpiente de la Albufera» y «Fati y la culebra». Ambos cuentos exploran los significados simbólicos de este animal, ligado a la regeneración, la vida y la muerte, pero también a los límites y los riesgos. A través de las experiencias de sus protagonistas, dos mujeres atravesadas por la vulnerabilidad, los relatos abordan cuestiones como el cuidado, la confianza y la necesidad de respetar los equilibrios del entorno. El capítulo invita a reflexionar sobre los peligros de romper esos límites y sobre cómo los saberes tradicionales ayudan a interpretar y habitar el mundo de forma más consciente.
Esta iniciativa creativa ha sido realizada en el marco de la campaña El alimento que nos une, y ha sido posible gracias al apoyo económico de la Generalitat Valenciana.
